venerdì 13 gennaio 2012

Kulturame Classici: Land of the (Brain) Dead

Una Recensione di Land of the Dead di George A. Romero. By Kulturame.


Cadaveri dai campisanti e dagli obitori
sollevate la lapide abbandonate la bara
andate tra i vivi cibatevi delle loro carni
camminate tra i vivi affossate il sistema.

Voi gente vivente che pace cercate
la pace per respirar come voi volete
ma se questo è il prezzo vogliamo la guerra
vogliamo cibarci delle vostre budella
ma se questo è il prezzo l'abbiamo pagato
nessuno più al mondo deve essere sotterrato.

Se la decomposizione avanzava ora avanza più forte
le idee di rianimazione non sono mai morte
se c'è chi lo afferma non state a sentire
è uno che vuole soltanto tradire
se c'è chi lo afferma mangiategli un braccio
l'orgoglio zombie ha lasciato nel fosso.

(all together now!)

Voi gente vivente che pace cercate
la pace per respirar come voi volete
ma se questo è il prezzo vogliamo la guerra
vogliamo cibarci delle vostre budella
ma se questo è il prezzo l'abbiamo pagato
nessuno più al mondo deve essere sotterrato.


PS: testo adattato dall'originale "Contessa" di Paolo Pietrangeli (Voi gente per bene che pace cercate - la pace per far quello che voi volete - ma se questo è il prezzo vogliamo la guerra - vogliamo vedervi finir sotto terra) rinvenuto su un sito dal titolo (giurin giuretto) "Canzoni Contro la Guerra".

Nessun commento:

Posta un commento